「Edit Mode」Faceを選択して

Ctrl+E ⇒ subdivide 右クリック ⇒ subdivide